Job 20:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Egli non vedrà i ruscelli, I fiumi, i torrenti del miele e del burro.

Italian 2014

Egli non vedrà scorrere latte e miele a fiumi e torrenti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Non godrà più la vista di acque perenni, né di rivi fluenti di miele e di latte.

Italian CEI 2008

Non vedrà più ruscelli d’olio, fiumi di miele e fior di panna;

Italian IPN

Non vedrà più ruscelli d' olio, torrenti di miele e fior di latte.

Italian NR 1994

Non godrà più la vista d' acque perenni, né di rivi fluenti di miele e di latte.

Italian Riveduta

Non godrà più la vista d’acque perenni, né di rivi fluenti di miele e di latte.

Italian la nuova diodati

Non vedrà piú corsi d’acqua né torrenti, che scorrono con miele e burro.

italian

Non vedrà più ruscelli d`olio, fiumi di miele e fior di latte;