Job 22:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Quando avrai determinato di fare alcuna cosa, Ella ti riuscirà sicuramente, E la luce risplenderà sopra le tue vie.
Italian 2014
Riuscirai in quel che vorrai fare, la luce risplenderà sul tuo cammino.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Quello che intraprenderai, ti riuscirà; sul tuo cammino risplenderà la luce.
Italian CEI 2008
Quando deciderai una cosa ti riuscirà e sul tuo cammino brillerà la luce,
Italian IPN
Se deciderai una cosa, ti riuscirà e la luce brillerà sul tuo cammino.
Italian NR 1994
Quello che intraprenderai, ti riuscirà; sul tuo cammino risplenderà la luce.
Italian Riveduta
Quello che imprenderai, ti riuscirà; sul tuo cammino risplenderà la luce.
Italian la nuova diodati
Deciderai una cosa e ti riuscirà, e sul tuo cammino splenderà la luce.
italian
Deciderai una cosa e ti riuscirà e sul tuo cammino splenderà la luce.