Job 23:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Oh! sapessi io pure ove trovare Iddio! Io andrei infino al suo trono;
Italian 2014
Come vorrei sapere dove si trova Dio! Mi presenterei davanti a lui,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Oh, sapessi dove trovarlo! potessi arrivare fino al suo trono!
Italian CEI 2008
Oh potessi sapere dove trovarlo, potessi giungere fin dove risiede!
Italian IPN
Oh, potessi sapere dove trovarlo e arrivare fino alla sua sede!
Italian NR 1994
Oh, sapessi dove trovarlo! Potessi arrivare fino al suo trono!
Italian Riveduta
Oh sapessi dove trovarlo! potessi arrivare fino al suo trono!
Italian la nuova diodati
Oh, sapessi dove trovarlo, per poter arrivare fino al suo trono!
italian
Oh, potessi sapere dove trovarlo, potessi arrivare fino al suo trono!