Job 25:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Le sue schiere si posson esse annoverare? E sopra cui non si leva la sua luce?
Italian 2014
Nessuno può contare il suo esercito, la sua luce si leva su tutto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Le sue legioni si possono forse contare? Su chi non si eleva la sua luce?
Italian CEI 2008
Si possono forse contare le sue schiere? E su chi non sorge la sua luce?
Italian IPN
Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?
Italian NR 1994
Le sue legioni si possono forse contare? Su chi non si leva la sua luce?
Italian Riveduta
Le sue legioni si posson forse contare? Su chi non si leva la sua luce?
Italian la nuova diodati
Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?
italian
Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?