Job 26:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli distende l’Aquilone in sul vuoto, Egli tiene sospesa la terra in su niente.
Italian 2014
Dio stende la volta del cielo nel vuoto e sospende la terra sul nulla.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli distende il settentrione sul vuoto, sospende la terra sul nulla.
Italian CEI 2008
Egli distende il cielo sopra il vuoto, sospende la terra sopra il nulla.
Italian IPN
Egli distende il settentrione sul vuoto e tiene sospesa la terra sul nulla.
Italian NR 1994
Egli distende il settentrione sul vuoto, sospende la terra sul nulla.
Italian Riveduta
Egli distende il settentrione sul vuoto, sospende la terra sul nulla.
Italian la nuova diodati
Egli distende il settentrione sul vuoto e tiene sospesa la terra sul nulla.
italian
Egli stende il settentrione sopra il vuoto, tiene sospesa la terra sopra il nulla.