Job 27:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Mentre il mio fiato sarà in me, E l’alito di Dio sarà nelle mie nari,

Italian 2014

finché avrò vita e finché Dio mi darà respiro,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

finché avrò fiato e il soffio di Dio sarà nelle mie narici,

Italian CEI 2008

finché ci sarà in me un soffio di vita, e l’alito di Dio nelle mie narici,

Italian IPN

Finché ci sarà in me un soffio di vita e l' alito di Dio nelle mie narici,

Italian NR 1994

finché avrò fiato e il soffio di Dio sarà nelle mie narici,

Italian Riveduta

finché avrò fiato e il soffio di Dio sarà nelle mie nari,

Italian la nuova diodati

finché ci sarà in me un soffio di vita, e il soffio di Dio nelle mie narici,

italian

finché ci sarà in me un soffio di vita, e l`alito di Dio nelle mie narici,