Job 28:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
L’uomo non conosce il prezzo di essa; Ella non si trova nella terra de’ viventi
Italian 2014
non ne conosce nemmeno il valore. La sapienza non si trova sulla faccia della terra;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
L’uomo non ne conosce la via, non la si trova sulla terra dei viventi.
Italian CEI 2008
L’uomo non ne conosce la via, essa non si trova sulla terra dei viventi.
Italian IPN
L' uomo non ne conosce il prezzo e non si trova nella terra dei viventi.
Italian NR 1994
L' uomo non ne sa la via, non la si trova sulla terra dei viventi.
Italian Riveduta
L’uomo non ne sa la via, non la si trova sulla terra de’ viventi.
Italian la nuova diodati
L’uomo non ne conosce il valore e non si trova sulla terra dei viventi.
italian
L`uomo non ne conosce la via, essa non si trova sulla terra dei viventi.