Job 28:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Onde viene adunque la sapienza? E dove è il luogo dell’intelligenza?
Italian 2014
Da dove viene allora la sapienza? L' uomo non sa dove abita l' intelligenza.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Da dove viene dunque la sapienza? Dov’è il luogo dell’intelligenza?
Italian CEI 2008
Ma da dove viene la sapienza? E il luogo dell’intelligenza dov’è?
Italian IPN
Ma la sapienza donde viene? E dov' è il giacimento della prudenza?
Italian NR 1994
Da dove viene dunque la saggezza? Dov' è il luogo dell' intelligenza?
Italian Riveduta
Donde vien dunque la Sapienza? E dov’è il luogo della Intelligenza?
Italian la nuova diodati
Ma allora da dove viene la sapienza e dov’è il luogo dell’intelligenza?
italian
Ma da dove viene la sapienza? E il luogo dell`intelligenza dov`è?