Job 28:23 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Iddio solo intende la via di essa, E conosce il suo luogo.

Italian 2014

"Soltanto Dio conosce la strada della sapienza, egli solo conosce dove essa dimora.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Dio solo conosce la via che vi conduce, egli solo sa il luogo dove abita,

Italian CEI 2008

Dio solo ne discerne la via, lui solo sa dove si trovi,

Italian IPN

Dio solo ne conosce la via ed egli solo sa dove si trovi.

Italian NR 1994

Dio solo conosce la via che vi conduce, egli solo sa il luogo dove risiede,

Italian Riveduta

Dio solo conosce la via che vi mena, egli solo sa il luogo dove dimora,

Italian la nuova diodati

DIO solo ne conosce la via, egli solo sa dove si trovi,

italian

Dio solo ne conosce la via, lui solo sa dove si trovi,