Job 29:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io era occhi al cieco, E piedi allo zoppo.
Italian 2014
guidavo per mano i ciechi, gli zoppi si appoggiavano a me;
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ero l’occhio del cieco, il piede dello zoppo;
Italian CEI 2008
Io ero gli occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo.
Italian IPN
Ero occhi per il cieco e piedi per lo zoppo;
Italian NR 1994
Ero l' occhio del cieco, il piede dello zoppo;
Italian Riveduta
Ero l’occhio del cieco, il piede dello zoppo;
Italian la nuova diodati
Ero occhi per il cieco e piedi per lo zoppo;
italian
Io ero gli occhi per il cieco, ero i piedi per lo zoppo.