Job 3:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
DOPO questo, Giobbe aprì la sua bocca, e maledisse il suo giorno.
Italian 2014
Finalmente Giobbe cominciò a parlare
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Allora Giobbe aprì la bocca e maledisse il giorno della sua nascita.
Italian CEI 2008
Allora Giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno.
Italian IPN
Dopo di ciò Giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno.
Italian NR 1994
Allora Giobbe aprì la bocca e maledisse il giorno della sua nascita.
Italian Riveduta
Allora Giobbe aprì la bocca e maledisse il giorno della sua nascita.
Italian la nuova diodati
Allora Giobbe aprí la bocca e maledisse il giorno della sua nascita.
italian
Dopo, Giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno;