Job 33:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ecco, Iddio opera tutte queste cose Due e tre volte inverso l’uomo;

Italian 2014

Dio fa tutto questo per l' uomo, lo fa in continuazione,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ecco, tutto questo Iddio lo fa due, tre volte, all’uomo,

Italian CEI 2008

Ecco tutto questo Dio fa, due tre volte per l’uomo,

Italian IPN

Ecco, Dio fa tutto questo, due volte, tre volte con l' uomo,

Italian NR 1994

Ecco, tutto questo Dio lo fa due, tre volte, all' uomo,

Italian Riveduta

Ecco, tutto questo Iddio lo fa due, tre volte, all’uomo,

Italian la nuova diodati

Ecco. Dio fa tutto questo due volte, tre volte con l’uomo.

italian

Ecco, tutto questo fa Dio, due volte, tre volte con l`uomo,