Job 33:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se tu puoi, rispondimi; Mettiti in ordine contro a me, e presentati pure.
Italian 2014
Se puoi, Giobbe, rispondimi; fatti avanti con i tuoi argomenti.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Se puoi, rispondimi; prepara le tue ragioni, fatti avanti!
Italian CEI 2008
Se puoi rispondimi, prepàrati tieniti pronto davanti a me.
Italian IPN
Se puoi, rispondimi; preparati pure a resistermi.
Italian NR 1994
Se puoi, rispondimi; prepara le tue ragioni, fatti avanti!
Italian Riveduta
Se puoi, rispondimi; prepara le tue ragioni, fatti avanti!
Italian la nuova diodati
Se puoi, rispondimi; preparati pure a difendere le tue posizioni.
italian
Se puoi, rispondimi, prepàrati davanti a me, stá pronto.