Job 34:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi gli ha commesso il governo della terra? E chi gli ha imposta la cura del mondo tutto intiero?
Italian 2014
Chi ha dato a Dio il potere sulla terra? Chi gli ha affidato l' universo intero?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi gli ha dato il governo della terra? Chi ha affidato l’universo alla sua cura?
Italian CEI 2008
Chi mai gli ha affidato la terra? Chi gli ha assegnato l’universo?
Italian IPN
è forse un altro che gli ha affidato la terra, e un altro che lo ha incaricato del mondo intero?
Italian NR 1994
Chi gli ha dato il governo della terra? Chi ha affidato l' universo alla sua cura?
Italian Riveduta
Chi gli ha dato il governo della terra? Chi ha affidato l’universo alla sua cura?
Italian la nuova diodati
Chi gli ha affidato la cura della terra, o chi lo ha costituito sul mondo intero?
italian
Chi mai gli ha affidato la terra e chi ha disposto il mondo intero?