Job 34:26 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli li sbatte come empi, In luogo di molti spettatori;
Italian 2014
Davanti agli occhi di tutti, li colpisce come malfattori,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
li colpisce come dei malvagi, in presenza di tutti,
Italian CEI 2008
Come malvagi li percuote, li colpisce alla vista di tutti,
Italian IPN
Come malvagi li colpisce alla vista di tutti.
Italian NR 1994
li colpisce come dei malvagi, in presenza di tutti,
Italian Riveduta
li colpisce come dei malvagi, in presenza di tutti,
Italian la nuova diodati
li colpisce come gente malvagia alla vista di tutti.
italian
come malvagi li percuote, li colpisce alla vista di tutti;