Job 35:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Io ti risponderò, Ed a’ tuoi compagni teco.
Italian 2014
Ora io voglio rispondere a te e ai tuoi amici.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io ti darò la risposta: a te e ai tuoi amici.
Italian CEI 2008
Voglio replicare a te e ai tuoi amici insieme con te.
Italian IPN
Risponderò a te con discorsi, e ai tuoi amici insieme con te.
Italian NR 1994
Io ti darò la risposta: a te e agli amici tuoi.
Italian Riveduta
Io ti darò la risposta: a te ed agli amici tuoi.
Italian la nuova diodati
Risponderò io a te e ai tuoi amici assieme a te.
italian
Risponderò a te con discorsi e ai tuoi amici insieme con te.