Job 37:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Porgi l’orecchio a questo, o Giobbe; Fermati, e considera le maraviglie di Dio.
Italian 2014
"Giobbe, ascolta tutto questo, con attenzione, considera le grandi opere di Dio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Porgi l’orecchio a questo, o Giobbe; fermati e considera le meraviglie di Dio!
Italian CEI 2008
Porgi l’orecchio a questo Giobbe, férmati e considera le meraviglie di Dio.
Italian IPN
Presta l' orecchio a questo, Giobbe, soffèrmati e considera le meraviglie di Dio!
Italian NR 1994
«Porgi l' orecchio a questo, Giobbe; fèrmati e considera le meraviglie di Dio!
Italian Riveduta
Porgi l’orecchio a questo, o Giobbe; fermati, e considera le maraviglie di Dio!
Italian la nuova diodati
Porgi l’orecchio a questo, o Giobbe, fermati e considera le meraviglie di Dio!
italian
Porgi l`orecchio a questo, Giobbe, soffèrmati e considera le meraviglie di Dio.