Job 37:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Sai tu, come Iddio dispone di esse, E come egli fa risplender la luce della sua nuvola?
Italian 2014
Sai tu come le realizza? Come fa scoppiare il fulmine in mezzo alle nuvole?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Sai tu come Iddio le diriga e faccia guizzare il lampo dalle sue nubi?
Italian CEI 2008
Sai tu come Dio le governa e come fa brillare il lampo dalle nubi?
Italian IPN
Sai tu come Dio allinea le nubi e come esse producono il lampo?
Italian NR 1994
Sai tu come Dio le diriga e faccia guizzare il lampo dalle sue nubi?
Italian Riveduta
Sai tu come Iddio le diriga e faccia guizzare il lampo dalle sue nubi?
Italian la nuova diodati
Sai tu come Dio le diriga e come faccia brillare il lampo delle sue nubi?
italian
Sai tu come Dio le diriga e come la sua nube produca il lampo?