Job 37:18 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Hai tu con lui distesi i cieli, I quali son sodi, come uno specchio di metallo?

Italian 2014

Puoi tu dunque aiutare Dio a rendere il cielo splendente come uno specchio?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Puoi tu, come lui, distendere i cieli e farli solidi come uno specchio di metallo?

Italian CEI 2008

Hai tu forse disteso con lui il firmamento, solido come specchio di metallo fuso?

Italian IPN

Hai tu forse disteso con lui il firmamento, duro come lo specchio di metallo fuso?

Italian NR 1994

Puoi tu, come lui, distendere i cieli e farli solidi come uno specchio di metallo?

Italian Riveduta

Puoi tu, come lui, distendere i cieli e farli solidi come uno specchio di metallo?

Italian la nuova diodati

Hai tu forse disteso con lui il firmamento, rendendolo solido come uno specchio di metallo fuso?

italian

Hai tu forse disteso con lui il firmamento, solido come specchio di metallo fuso?