Job 38:22 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Sei tu entrato dentro a’ tesori della neve, Ed hai tu vedute le conserve della gragnuola,

Italian 2014

"Sei andato dove viene conservata la neve o hai visto i depositi della grandine

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Sei tu entrato nei depositi della neve? Li hai visti i depositi della grandine,

Italian CEI 2008

Sei mai giunto fino ai depositi della neve, hai mai visto i serbatoi della grandine,

Italian IPN

Sei mai entrato nei serbatoi della neve, hai potuto vedere i depositi della grandine,

Italian NR 1994

Sei forse entrato nei depositi della neve? Li hai visti i depositi della grandine,

Italian Riveduta

Sei tu entrato ne’ depositi della neve? Li hai visti i depositi della grandine

Italian la nuova diodati

Sei mai entrato nei depositi della neve, o hai forse visto i depositi della grandine

italian

Sei mai giunto ai serbatoi della neve, hai mai visto i serbatoi della grandine,