Job 38:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Per qual via scoppia la fiamma, E il vento orientale si spande egli in su la terra?
Italian 2014
"Sai dirmi come si diffonde la luce o come lo scirocco investe la terra?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Per quali vie si diffonde la luce e si sparge il vento orientale sulla terra?
Italian CEI 2008
Per quali vie si diffonde la luce, da dove il vento d’oriente invade la terra?
Italian IPN
Da quale parte si diffonde la luce? Per dove lo scirocco invade la terra?
Italian NR 1994
Per quali vie si diffonde la luce e si sparge il vento orientale sulla terra?
Italian Riveduta
Per quali vie si diffonde la luce e si sparge il vento orientale sulla terra?
Italian la nuova diodati
Per quali vie si diffonde la luce o propaga il vento orientale sulla terra
italian
Per quali vie si espande la luce, si diffonde il vento d`oriente sulla terra?