Job 38:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Del cui ventre è uscito il ghiaccio, E chi ha generata la brina del cielo?
Italian 2014
Da quale grembo è nato il ghiaccio e chi ha partorito il gelo,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Dal seno di chi esce il ghiaccio, e la brina del cielo chi la dà alla luce?
Italian CEI 2008
Dal qual grembo esce il ghiaccio e la brina del cielo chi la genera,
Italian IPN
Da quale seno è nato il ghiaccio, e la brina del cielo chi l' ha generata?
Italian NR 1994
Dal seno di chi esce il ghiaccio, e la brina del cielo chi la dà alla luce?
Italian Riveduta
Dal seno di chi esce il ghiaccio, e la brina del cielo chi la dà alla luce?
Italian la nuova diodati
Dal grembo di chi esce il ghiaccio, e la brina del cielo chi la dà alla luce?
italian
Dal seno di chi è uscito il ghiaccio e la brina del cielo chi l`ha generata?