Job 38:33 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Conosci tu gli ordini costituiti de’ cieli? Hai tu stabilito il lor reggimento sopra la terra?
Italian 2014
Conosci le leggi degli astri? Sei tu che li metti in relazione con le stagioni?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Conosci le leggi del cielo? regoli il suo dominio sulla terra?
Italian CEI 2008
Conosci tu le leggi del cielo o ne applichi le norme sulla terra?
Italian IPN
Conosci forse le leggi del cielo e determini tu i loro influssi sulla terra?
Italian NR 1994
Conosci le leggi del cielo? Regoli il suo dominio sulla terra?
Italian Riveduta
Conosci tu le leggi del cielo? e regoli tu il dominio di esso sulla terra?
Italian la nuova diodati
Conosci tu le leggi del cielo, o puoi tu stabilire il loro dominio sulla terra?
italian
Conosci tu le leggi del cielo o ne applichi le norme sulla terra?