Job 38:37 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Chi annovera le nuvole con sapienza? E chi posa i barili del cielo;
Italian 2014
Chi è capace di contare le nuvole? Chi può svuotare le riserve del cielo
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Chi conta con sapienza le nubi? Chi versa gli otri del cielo,
Italian CEI 2008
Chi mai è in grado di contare con esattezza le nubi e chi può riversare gli otri del cielo,
Italian IPN
Chi può contare le nubi con esattezza, e chi riversa gli otri del cielo,
Italian NR 1994
Chi conta con saggezza le nubi? Chi versa gli otri del cielo,
Italian Riveduta
Chi conta con sapienza le nubi? e gli otri del cielo chi li versa
Italian la nuova diodati
Chi conta le nubi per mezzo della sapienza, e chi versa gli otri del cielo
italian
Chi può con sapienza calcolare le nubi e chi riversa gli otri del cielo,