Job 38:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Sopra che sono state fondate le sue basi? Ovvero, chi pose la sua pietra angolare?
Italian 2014
Su che cosa si fonda la terra? Chi ha posto la sua prima pietra?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Su che cosa furono poggiate le sue fondamenta, o chi ne pose la pietra angolare
Italian CEI 2008
Dove sono fissate le sue basi o chi ha posto la sua pietra angolare,
Italian IPN
Dove affondano i suoi pilastri, o chi pose la sua pietra angolare,
Italian NR 1994
Su che furono poggiate le sue fondamenta, o chi ne pose la pietra angolare,
Italian Riveduta
Su che furon poggiate le sue fondamenta, o chi ne pose la pietra angolare
Italian la nuova diodati
Dove sono fissate le sue fondamenta, o chi pose la sua pietra angolare,
italian
Dove sono fissate le sue basi o chi ha posto la sua pietra angolare,