Job 39:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
A cui io ho ordinato il deserto per casa; E per abitazioni, i luoghi salsugginosi.
Italian 2014
per farlo vivere in aperta campagna. Anche la terra arida è sua dimora.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
al quale ho dato per dimora il deserto, e la terra salata per abitazione?
Italian CEI 2008
Io gli ho dato come casa il deserto e per dimora la terra salmastra.
Italian IPN
al quale ho assegnato come dimora la steppa e come abitazione la terra salmastra?
Italian NR 1994
A lui ho dato per dimora il deserto e la terra salata per abitazione.
Italian Riveduta
al quale ho dato per dimora il deserto, e la terra salata per abitazione?
Italian la nuova diodati
al quale ho assegnato come dimora il deserto e la terra salata per abitazione?
italian
al quale ho dato la steppa per casa e per dimora la terra salmastra?