Job 4:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
La tua pietà non è ella stata la tua speranza, E l’integrità delle tue vie la tua aspettazione?
Italian 2014
Tu che confidi in Dio, e sei irreprensibile, perché non hai fiducia e speranza?
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
La tua pietà non è forse la tua fiducia, e l’integrità della tua vita la tua speranza?
Italian CEI 2008
La tua pietà non era forse la tua fiducia, e la tua condotta integra la tua speranza?
Italian IPN
La tua pietà non era forse la tua fiducia, e l' integrità della tua condotta, la tua speranza?
Italian NR 1994
Il tuo timor di Dio non ti dà fiducia, e l' integrità della tua vita non è la tua speranza?
Italian Riveduta
La tua pietà non è forse la tua fiducia, e l’integrità della tua vita la speranza tua?
Italian la nuova diodati
La tua pietà non è forse la tua fiducia, e l’integrità della tua condotta, la tua speranza?
italian
La tua pietà non era forse la tua fiducia e la tua condotta integra, la tua speranza?