Job 40:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Hai tu un braccio simile a quel di Dio? O tuoni tu con la voce come egli?
Italian 2014
Se tu sei forte quanto me e la tua voce tuona come la mia,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Hai tu un braccio pari a quello di Dio? o una voce che tuoni come la sua?
Italian CEI 2008
Hai tu un braccio come quello di Dio e puoi tuonare con voce pari alla sua?
Italian IPN
Hai tu un braccio come quello di Dio, e puoi tuonare con voce pari alla sua?
Italian NR 1994
Hai un braccio pari a quello di Dio, o una voce che tuoni come la sua?
Italian Riveduta
Hai tu un braccio pari a quello di Dio? o una voce che tuoni come la sua?
Italian la nuova diodati
Hai tu un braccio come quello di Dio e puoi tuonare con una voce pari alla sua?
italian
Hai tu un braccio come quello di Dio e puoi tuonare con voce pari alla sua?