Job 41:29 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Gli ordigni son da lui riputati stoppia; Ed egli si beffa del vibrare dello spuntone.

Italian NR 1994

(0041-21) Stoppia gli pare la mazza e ride del fremere della lancia.

Italian Riveduta

(41:21) Stoppia gli par la mazza e si ride del fremer della lancia.

Italian la nuova diodati

Le mazze gli sembrano paglia, si fa beffe del vibrare della lancia.