Job 9:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Che fa cose tanto grandi, che non si possono investigare; E tante cose maravigliose che non si possono annoverare.

Italian 2014

Egli fa cose grandi e stupende, meraviglie senza fine:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli fa cose grandi e imperscrutabili, meraviglie innumerevoli.

Italian CEI 2008

Fa cose tanto grandi che non si possono indagare, meraviglie che non si possono contare.

Italian IPN

Compie prodigi insondabili e meraviglie senza numero.

Italian NR 1994

Egli fa cose grandi e imperscrutabili, meraviglie innumerevoli.

Italian Riveduta

Egli fa cose grandi e imperscrutabili, maraviglie senza numero.

Italian la nuova diodati

Egli fa cose grandi e imperscrutabili, meraviglie senza numero

italian

Fa cose tanto grandi da non potersi indagare, meraviglie da non potersi contare.