Joel 3:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed io netterò il lor sangue, il quale io non avea nettato; e il Signore abiterà in Sion
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io vendicherò il loro sangue, non lo lascerò impunito; l’Eterno dimorerà in Sion”.
Italian NR 1994
Io vendicherò il loro sangue, quello che non ho ancora vendicato». E il SIGNORE dimorerà in Sion.
Italian Riveduta
Io vendicherò il loro sangue, non lo lascerò impunito; e l’Eterno dimorerà in Sion.
Italian la nuova diodati
Li purificherò dal loro sangue versato, di cui non li avevo purificati, e l’Eterno dimorerà in Sion«.