John 11:52 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e non solo per quella nazione, ma ancora per raccogliere in uno i figliuoli di Dio dispersi.

Italian 2014

e non soltanto per la nazione, ma anche per unire i figli di Dio dispersi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e non soltanto per la nazione, ma anche per raccogliere in uno i figli di Dio dispersi.

Italian CEI 2008

e non soltanto per la nazione ma anche per riunire insieme i figli di Dio che erano dispersi.

Italian IPN

e non per la nazione soltanto, ma anche per radunare insieme nell' unità i figli dispersi di Dio.

Italian NR 1994

e non soltanto per la nazione, ma anche per riunire in uno i figli di Dio dispersi.

Italian Riveduta

e non soltanto per la nazione, ma anche per raccogliere in uno i figliuoli di Dio dispersi.

Italian la nuova diodati

e non solo per la nazione, ma anche per raccogliere in uno i figli di Dio dispersi.

italian

e non per la nazione soltanto, ma anche per riunire insieme i figli di Dio che erano dispersi.