John 14:20 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

perciocchè io vivo, e voi ancora vivrete. In quel giorno voi conoscerete che io son nel Padre mio, e che voi siete in me, ed io in voi.

Italian 2014

In quel giorno conoscerete che io vivo unito al Padre, e voi siete uniti a me e io a voi.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

In quel giorno conoscerete che io sono nel Padre mio, e voi in me e io in voi.

Italian CEI 2008

In quel giorno voi saprete che io sono nel Padre mio e voi in me e io in voi.

Italian IPN

In quel giorno voi riconoscerete che io sono nel Padre, voi in me ed io in voi.

Italian NR 1994

In quel giorno conoscerete che io sono nel Padre mio, e voi in me e io in voi.

Italian Riveduta

In quel giorno conoscerete che io sono nel Padre mio, e voi in me ed io in voi.

Italian la nuova diodati

In quel giorno conoscerete che io sono nel Padre mio, e che voi siete in me ed Io in voi.

italian

In quel giorno voi saprete che io sono nel Padre e voi in me e io in voi.