John 15:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se il mondo vi odia, sappiate che egli mi ha odiato prima di voi.
Italian 2014
"Se il mondo vi odia, pensate che prima di voi ha odiato me.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Se il mondo vi odia, sapete bene che prima di voi ha odiato me.
Italian CEI 2008
Se il mondo vi odia sappiate che prima di voi ha odiato me.
Italian IPN
"Se il mondo vi odia, sappiate che ha odiato me prima di voi.
Italian NR 1994
«Se il mondo vi odia, sapete bene che prima di voi ha odiato me.
Italian Riveduta
Se il mondo vi odia, sapete bene che prima di voi ha odiato me.
Italian la nuova diodati
Se il mondo vi odia, sappiate che ha odiato me prima di voi.
italian
Se il mondo vi odia, sappiate che prima di voi ha odiato me.