John 16:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Esso mi glorificherà, perciocchè prenderà del mio, e ve l’annunzierà.
Italian 2014
Nelle sue parole si manifesterà la mia gloria, perché riprenderà quel che io ho insegnato, e ve lo farà capire meglio.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Egli mi glorificherà perché prenderà del mio e ve l’annuncerà.
Italian CEI 2008
Egli mi glorificherà perché prenderà da quel che è mio e ve lo annuncerà.
Italian IPN
Egli mi glorificherà, perché prenderà da me e ve lo annuncerà.
Italian NR 1994
Egli mi glorificherà perché prenderà del mio e ve lo annuncerà.
Italian Riveduta
Egli mi glorificherà perché prenderà del mio e ve l’annunzierà.
Italian la nuova diodati
Egli mi glorificherà, perché prenderà del mio e ve lo annunzierà.
italian
Egli mi glorificherà, perché prenderà del mio e ve l`annunzierà.