John 16:26 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

In quel giorno voi chiederete nel nome mio; ed io non vi dico ch’io pregherò il Padre per voi.

Italian 2014

Allora potrete pregare nel mio nome e non ci sarà bisogno che io preghi il Padre per voi:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

In quel giorno chiederete nel mio nome e non vi dico che io pregherò il Padre per voi,

Italian CEI 2008

In quel giorno chiederete nel mio nome e non vi dico che pregherò il Padre per voi:

Italian IPN

In quel giorno chiederete nel mio nome e non vi dico che io pregherò il Padre per voi:

Italian NR 1994

In quel giorno chiederete nel mio nome; e non vi dico che io pregherò il Padre per voi;

Italian Riveduta

In quel giorno chiederete nel mio nome; e non vi dico che io pregherò il Padre per voi;

Italian la nuova diodati

In quel giorno chiederete nel mio nome; e non vi dico che io pregherò il Padre per voi;

italian

In quel giorno chiederete nel mio nome e io non vi dico che pregherò il Padre per voi: