John 17:19 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E per loro santifico me stesso; acciocchè essi ancora sieno santificati in verità

Italian 2014

E io offro me stesso in sacrificio per loro, perché anch' essi siano veramente consacrati a te.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E per loro io santifico me stesso, affinché anch’essi siano santificati nella verità.

Italian CEI 2008

per loro io consacro me stesso perché siano anch’essi consacrati nella verità.

Italian IPN

E per loro consacro me stesso, affinché siano anch' essi consacrati nella verità".

Italian NR 1994

Per loro io santifico me stesso, affinché anch' essi siano santificati nella verità.

Italian Riveduta

E per loro io santifico me stesso, affinché anch’essi siano santificati in verità.

Italian la nuova diodati

E per loro santifico me stesso, affinché essi pure siano santificati in verità.

italian

per loro io consacro me stesso, perché siano anch`essi consacrati nella verità.