John 17:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or io non prego sol per costoro, ma ancora per coloro che crederanno in me per la lor parola.
Italian 2014
"Io non prego soltanto per questi miei discepoli, ma prego anche per altri, per quelli che crederanno in me dopo aver ascoltato la loro parola.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Io non prego soltanto per questi, ma anche per quelli che credono in me per mezzo della loro parola:
Italian CEI 2008
Non prego solo per questi ma anche per quelli che crederanno in me mediante la loro parola:
Italian IPN
"Non prego solo per costoro, ma anche per coloro che crederanno in me mediante la loro parola:
Italian NR 1994
Non prego soltanto per questi, ma anche per quelli che credono in me per mezzo della loro parola:
Italian Riveduta
Io non prego soltanto per questi, ma anche per quelli che credono in me per mezzo della loro parola:
Italian la nuova diodati
Or io non prego solo per questi, ma anche per quelli che crederanno in me per mezzo della loro parola
italian
Non prego solo per questi, ma anche per quelli che per la loro parola crederanno in me;