John 17:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or questa è la vita eterna, che conoscano te, che sei il solo vero Iddio, e Gesù Cristo, che tu hai mandato.

Italian 2014

La vita eterna è questo: conoscere te, l' unico vero Dio, e conoscere colui che tu hai mandato, Gesù Cristo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Questa è la vita eterna: che conoscano te, il solo vero Dio, e colui che tu hai mandato, Gesù Cristo.

Italian CEI 2008

Questa è la vita eterna: che conoscano te l’unico vero Dio e colui che hai mandato, Gesù Cristo.

Italian IPN

Questa è la vita eterna: che conoscano te, il solo vero Dio, e colui che tu hai mandato, Gesù Cristo.

Italian NR 1994

Questa è la vita eterna: che conoscano te, il solo vero Dio, e colui che tu hai mandato, Gesù Cristo.

Italian Riveduta

E questa è la vita eterna: che conoscano te, il solo vero Dio, e colui che tu hai mandato, Gesù Cristo.

Italian la nuova diodati

Or questa è la vita eterna, che conoscano te, il solo vero Dio, e Gesú Cristo che tu hai mandato,

italian

Questa è la vita eterna: che conoscano te, l`unico vero Dio, e colui che hai mandato, Gesù Cristo.