John 17:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Io prego per loro; io non prego per lo mondo, ma per coloro che tu mi hai dati, perciocchè sono tuoi.

Italian 2014

"Io prego per loro. Non prego per il mondo, ma per quelli che mi hai affidato, perché ti appartengono.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per quelli che tu mi hai dato, perché sono tuoi;

Italian CEI 2008

Io prego per loro; non prego per il mondo ma per coloro che tu mi hai dato perché sono tuoi.

Italian IPN

"Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che tu mi hai dato, perché sono tuoi.

Italian NR 1994

Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per quelli che tu mi hai dati, perché sono tuoi;

Italian Riveduta

Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per quelli che tu m’hai dato, perché son tuoi;

Italian la nuova diodati

Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che tu mi hai dato, perché sono tuoi.

italian

Io prego per loro; non prego per il mondo, ma per coloro che mi hai dato, perché sono tuoi.