John 19:37 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed ancora un’altra scrittura dice: Essi vedranno colui che han trafitto

Italian 2014

Guarderanno colui che hanno trafitto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E anche un’altra Scrittura dice: “Guarderanno a colui che hanno trafitto”.

Italian CEI 2008

E un altro passo della Scrittura dice ancora: Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto.

Italian IPN

e ancora un' altra Scrittura dice: Guarderanno a colui che hanno trafitto.

Italian NR 1994

E un' altra Scrittura dice: «Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto».

Italian Riveduta

E anche un’altra Scrittura dice: Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto.

Italian la nuova diodati

E ancora un’altra Scrittura dice: »Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto«.

italian

E un altro passo della Scrittura dice ancora: Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto.