John 20:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I discepoli adunque se ne andarono di nuovo a casa loro

Italian 2014

Allora Pietro e l' altro discepolo tornarono a casa.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I discepoli dunque se ne tornarono a casa.

Italian CEI 2008

I discepoli perciò se ne tornarono di nuovo a casa.

Italian IPN

I discepoli poi ritornarono a casa.

Italian NR 1994

I discepoli dunque se ne tornarono a casa.

Italian Riveduta

I discepoli dunque se ne tornarono a casa.

Italian la nuova diodati

I discepoli poi ritornarono di nuovo a casa.

italian

I discepoli intanto se ne tornarono di nuovo a casa.