John 20:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or Toma, detto Didimo, l’un de’ dodici, non era con loro, quando Gesù venne.

Italian 2014

Uno dei dodici discepoli, Tommaso, detto Gemello, non era con loro quando Gesù era venuto.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ora Tommaso, detto Didimo, uno dei dodici, non era con loro quando venne Gesù.

Italian CEI 2008

Tommaso uno dei Dodici chiamato Dìdimo non era con loro quando venne Gesù.

Italian IPN

Tommaso, uno dei Dodici, chiamato Didimo, non era con loro quando venne Gesù.

Italian NR 1994

Or Tommaso, detto Didimo, uno dei dodici, non era con loro quando venne Gesù.

Italian Riveduta

Or Toma, detto Didimo, uno de’ dodici, non era con loro quando venne Gesù.

Italian la nuova diodati

Or Tommaso, detto Didimo, uno dei dodici, non era con loro quando venne Gesú.

italian

Tommaso, uno dei Dodici, chiamato Dìdimo, non era con loro quando venne Gesù.