John 6:62 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Che sarà dunque, quando vedrete il Figliuol dell’uomo salire ove egli era prima?

Italian 2014

Ma allora, che cosa direte se vedrete il Figlio dell' uomo tornare là dove era prima?

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E che sarebbe se vedeste il Figlio dell’uomo ascendere dov’era prima?

Italian CEI 2008

E se vedeste il Figlio dell’uomo salire là dov’era prima?

Italian IPN

E quando vedrete il Figlio dell' uomo ascendere là dove era prima?...

Italian NR 1994

E che sarebbe se vedeste il Figlio dell' uomo ascendere dov' era prima?

Italian Riveduta

E che sarebbe se vedeste il Figliuol dell’uomo ascendere dov’era prima?

Italian la nuova diodati

Che sarebbe dunque se doveste vedere il Figlio dell’uomo salire dove era prima?

italian

E se vedeste il Figlio dell`uomo salire là dov`era prima?