John 6:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Andrea, fratello di Simon Pietro, l’uno de’ suoi discepoli, gli disse:
Italian 2014
Un altro discepolo, Andrea che era fratello di Simon Pietro, disse: -
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Uno dei suoi discepoli, Andrea, fratello di Simon Pietro, gli disse:
Italian CEI 2008
Gli disse allora uno dei suoi discepoli Andrea fratello di Simon Pietro:
Italian IPN
Gli dice uno dei suoi discepoli, Andrea, fratello di Simone Pietro:
Italian NR 1994
Uno dei suoi discepoli, Andrea, fratello di Simon Pietro, gli disse:
Italian Riveduta
Uno de’ suoi discepoli, Andrea, fratello di Simon Pietro, gli disse:
Italian la nuova diodati
Andrea, fratello di Simon Pietro, uno dei suoi discepoli, gli disse:
italian
Gli disse allora uno dei discepoli, Andrea, fratello di Simon Pietro: