John 8:36 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Se dunque il Figliuolo vi franca, voi sarete veramente franchi.
Italian 2014
Dunque, se il Figlio vi renderà liberi, sarete veramente uomini liberi.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Se dunque il Figlio vi farà liberi, sarete veramente liberi.
Italian CEI 2008
Se dunque il Figlio vi farà liberi sarete liberi davvero.
Italian IPN
Se il Figlio vi libererà, sarete veramente liberi.
Italian NR 1994
Se dunque il Figlio vi farà liberi, sarete veramente liberi.
Italian Riveduta
Se dunque il Figliuolo vi farà liberi, sarete veramente liberi.
Italian la nuova diodati
Se dunque il Figlio vi farà liberi sarete veramente liberi«.
italian
se dunque il Figlio vi farà liberi, sarete liberi davvero.