John 9:13 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed essi condussero a’ Farisei colui che già era stato cieco.
Italian 2014
Allora portarono davanti ai farisei colui che era stato cieco.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Condussero dai farisei colui che era stato cieco.
Italian CEI 2008
Condussero dai farisei quello che era stato cieco:
Italian IPN
Conducono dai farisei quello che prima era cieco.
Italian NR 1994
Condussero dai farisei colui che era stato cieco.
Italian Riveduta
Menarono a’ Farisei colui ch’era stato cieco.
Italian la nuova diodati
Allora essi condussero dai farisei colui che prima era stato cieco.
italian
Intanto condussero dai farisei quello che era stato cieco: