Jonah 2:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Italian 2014
Poi il Signore diede un nuovo ordine e il pesce vomitò Giona sulla spiaggia.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E l’Eterno diede ordine al pesce, e il pesce vomitò Giona sulla terraferma.
Italian CEI 2008
E il Signore parlò al pesce ed esso rigettò Giona sulla spiaggia.
Italian IPN
Allora il Signore ordinò al pesce di restituire Giona sulla spiaggia.
italian
1E il Signore comandò al pesce ed esso rigettò Giona sull`asciutto.