Joshua 10:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi Giosuè, insieme con tutto Israele, ritornò al campo, in Ghilgal.
Italian 2014
In seguito Giosuè tornò con le sue truppe all' accampamento di Galgala).
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi Giosuè, con tutto Israele, tornò all’accampamento di Ghilgal.
Italian CEI 2008
Giosuè e tutto Israele ritornarono verso l’accampamento di Gàlgala.
Italian IPN
Dopodiché Giosuè e con lui tutto Israele tornarono all' accampamento a Gàlgala.
Italian NR 1994
Poi Giosuè, con tutto Israele, tornò all' accampamento di Ghilgal.
Italian Riveduta
E Giosuè, con tutto Israele, tornò al campo di Ghilgal.
Italian la nuova diodati
Poi Giosuè, e tutto Israele con lui, ritornò all’accampamento di Ghilgal.
italian
Poi Giosuè con tutto Israele ritornò all`accampamento di Gàlgala.