Joshua 13:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

e tutte le città di Sihon, re degli Amorrei, il qual regnò in Hesbon, fino a’ confini dei figliuoli di Ammon;

Italian 2014

Arrivava fino alle frontiere degli Ammoniti e includeva tutte le città in precedenza sotto il dominio del re degli Amorrei, Sicon, che ebbe la sua residenza a Chesbon.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

tutte le città di Sicon re degli Amorei, che regnava a Chesbon, fino al confine dei figli di Ammon;

Italian CEI 2008

tutte le città di Sicon re degli Amorrei che regnava a Chesbon fino al confine degli Ammoniti;

Italian IPN

tutte le città di Sicon, re degli Amorrei, che regnava in Chesbon, fino alla frontiera dei figli di Ammon;

Italian NR 1994

tutte le città di Sicon re degli Amorei, che regnava a Chesbon, sino al confine dei figli di Ammon;

Italian Riveduta

tutte le città di Sihon re degli Amorei, che regnava a Heshbon, sino al confine de’ figliuoli di Ammon;

Italian la nuova diodati

tutte le città di Sihon re degli Amorei, che regnava a Heshbon, fino al confine dei figli di Ammon;

italian

tutte le città di Sicon, re degli Amorrei, che regnava in Chesbon, sino al confine degli Ammoniti.